I think it would be great if there was the ability to create private comments on tasks. This would, say, allow observers to create a comment that the creator can read but the responsible person can't read.
This could extend to allowing visibility to specific people, groups (such as observers) or departments.
This could extend to allowing visibility to specific people, groups (such as observers) or departments.