Bitrix24: Forum

Maíra Storch User Posts: 1 Joined: 06/09/2012	#1 06/09/2012 01:49:26 I'd like to know what localizations are planned so far, and if there will be locale settings soon (such as choosing name display as First Name, Last Name or Last Name, First Name). Also, could users help translate Bitrix24 to their language? I'd love to help create a Brazilian Portuguese version.

Ann Slyshkina Administrator Posts: 201 Joined: 04/27/2012	#2 06/15/2012 17:58:30 We have a partner who is working on the Spanish (Latin America) localization now, and we do not have plans to add other languages so far. Many thanks for your offer. Yes, we are going to provide clients of our service to set locale parameters, such as the date-time and name formats, for their Bitrix24 instance.

Elvix Sampedro User Posts: 1 Joined: 10/12/2012	#3 10/12/2012 18:23:01 Hi, Any news about spanish language? Regards

Ann Slyshkina Administrator Posts: 201 Joined: 04/27/2012	#4 10/16/2012 16:20:19 There are technical barriers to providing versions in additional languages, but this is a long-term goal of ours. It is unlikely to come out before the second half of 2013.

Carlos Freitas User Posts: 1 Joined: 06/10/2013	#5 06/10/2013 23:16:57 Hi, Could you please post an update on the localization feature? My company has offices all over latin america so this is a critical feature for us

Anna Yakovleva User Posts: 443 Joined: 09/07/2012	#6 06/14/2013 16:25:44 Hi, Carlos! As soon as we have a new localization we'll write on the forum and in our blog. At the moment Bitrix24 cloud version is available in English, German and Russian. Bitrix24 self-hosted version is also available in Spanish. The Portuguese localization for self-hosted version will be announced this Autumn as well.

Mario Stevenson User Posts: 1 Joined: 08/06/2013	#7 08/06/2013 06:31:42 Hello, Why would you attempt to write a localization instead of using Google's translator. Just add the lines of code into the master default scripts. Thank you. Ref: < http://translate.google.com/manager/website/?hl=en > Edited: Mario Stevenson - 08/06/2013 06:32:26

Germán Sosa User Posts: 9 Joined: 10/24/2013	#8 10/25/2013 07:30:12 Why can't just spanish users contribute to translation of strings? I would love to help

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#9 10/25/2013 10:53:21 Hi German and Mario, If you are interested in Spanish version of Bitrix24, please get in touch with Cesar Villalobos cvillalobos@asesores-e.com. Kind regards, Yana.

Jacob Wilson User Posts: 2 Joined: 11/30/2013	#10 11/30/2013 12:49:06 Is there any availbe version or support for Chinese localization?

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#11 12/02/2013 11:35:47 Hi Jacob! Unfortunately Bitrix24 is not available in Chinese. Kind Regards, Yana.

B24_555191 User Posts: 1 Joined: 06/04/2014	#12 06/04/2014 00:41:03 Hello, When will be available Spanish localization for the cloud version? Best regards,

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#13 06/04/2014 10:42:18 Hi, Spanish localization for Bitrix24 Cloud IS ALREADY available, please switch the interface language at the bottom line of your portal's interface: Kind Regards, Yana.

Hernán Coliqueo User Posts: 1 Joined: 07/05/2014	#14 07/05/2014 18:15:04 Oh this is great! =D congrats for this feature! =D

howard liptzin User Posts: 1 Joined: 07/14/2014	#15 07/14/2014 13:03:06 Hello, I am interested in an Italian version of Bitrix and would be willing to contribute to the localization effort. Would that be possible now or in the near future (timeline, please)? Thank you, Howard

Yana Prokopets

Administrator

Posts: 4246 Joined: 09/20/2013

#16

07/14/2014 14:04:54

Quote
would be willing to contribute to the localization effort.

Dear Howard,

Please have a look at ourpartner page - in case you may be interested in product translation & further support - please contact us at partners@bitrix24.com

Yana.

Jakub Pasich User Posts: 1 Joined: 12/10/2014	#17 12/10/2014 14:54:14 Hi my name is Jacob, I am the owner of a software company and I will be using your program in Poland with my employees. If you are interested we will be happy to do a Polish version. Waiting for your respons With respect Jacob.

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#18 12/10/2014 14:59:37 Hi Jakub! We already have good partners in Poland working on the localization and we'll be happy to have youamong our partners as well, please fill the partners application if interested. Best, Yana.

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#19 03/27/2015 10:46:52 Dear topic contributors! Happy to inform that Bitrix24 is already available in Chinese (both Simplified and Traditional) and Brazilian Portuguese (in beta). Spanish version is also available for some time already. We plan to add Polish localization soon as well. Best, Yana.

Pablo Cruz User Posts: 1 Joined: 04/05/2015	#20 04/24/2015 06:31:27 Olá, gostaria de saber se você tem um pacote de idioma em Português para a auto versão hospedada. Se não, há uma previsão? obrigado, Pablo Hello, I would like to know if you have a language pack in Portuguese for self hosted version. If not, there is a forecast? thank you, Pablo Edited: Pablo Cruz - 04/24/2015 06:32:06

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#21 04/24/2015 11:28:14 Hi Pablo! Portuguese is not yet available for the slef-hosted version - unfortunately, can't advise when it will be added too, maybe later. I'll let you know if we have any news on this. Best, Yana.

Qike Hu User Posts: 1 Joined: 06/25/2015	#22 06/29/2015 06:01:41 Hi Yana, I am aware that chinese language is available on bitrix cloud version, but when will it be available on self-hosted version? and when will chinese language be added into the mobile app? Thanks, Qike

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#23 06/29/2015 12:25:50 Hi Qike! We don't have plans for Chinese localization of the self-hosted version. Best, Yana.

B24_4537815 User Posts: 1 Joined: 01/07/2016	#24 01/07/2016 11:36:08 What about the Romanian language? Catalin P

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#25 01/11/2016 11:29:43 Hi Catalin. Not scheduled yet. Best, Yana.

Paweł Biskupski

User

Posts: 1 Joined: 02/13/2016

#26

02/13/2016 20:46:43

Quote
Yana Prokopets wrote: Hi Jakub! We already have good partners in Poland working on the localization and we'll be happy to have youamong our partners as well, please fill the partners application if interested. Best, Yana.

Hi Yana, any news about polish translation? I'm interested in

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#27 02/15/2016 17:25:38 Hi Paweł! The self-hosted version is already available via our partner We plan to add cloud version too, but later. Best, Yana.

Jan Kutílek User Posts: 1 Joined: 08/16/2016	#28 08/16/2016 20:22:33 Hello, are there any plans for CZECH language ? I could help with translation. Thank you for any information. Jan

Amir Supian Hj Abdul Ghani User Posts: 1 Joined: 08/16/2016	#29 08/16/2016 21:21:42 Is there any chance to have Malay language as well?

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#30 08/18/2016 13:13:52 Hi Jan, No plans for CZECH yet. Hi Amir, I'm afraid not. Best, Yana.

Henry Hard User Posts: 1 Joined: 08/19/2016	#31 08/19/2016 12:09:59 Hi, what is the status with Polish translation (cloud)?

Waldemar

User

Posts: 2 Joined: 09/19/2014

#32

08/19/2016 12:21:12

Quote
Henry Hard wrote: Hi, what is the status with Polish translation (cloud)?

Hi Henry,
We are polish company and gold partner of Bitrix24, we are also localizing partner. Polish localization is on the way, if you wish to get details, please contact me directly: waldemar.pawlak@scan-it.pl

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#33 08/19/2016 16:07:01 Thanks for the update, Waldemar!

Chris Wong User Posts: 1 Joined: 05/17/2017	#34 05/17/2017 10:52:12 Hi, is there a Simplified Chinese language pack available for the self-hosted version?

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#35 05/24/2017 14:42:21 Hi Chris! Unfortunately not. We don't plan to release this localization for the self-hosted version for now. Best, Yana.

B24_14306271 User Posts: 1 Joined: 08/11/2017	#36 08/11/2017 22:37:16 Hi Yana I'd love to help create a Persian (fa_ir) version. What should i do next? Edited: B24_14306271 - 08/11/2017 22:38:45

Yana Prokopets Administrator Posts: 4246 Joined: 09/20/2013	#37 08/21/2017 16:29:50 Please visit our Become a partner page & submit a partner application there. Thank you! Best, Yana.

Bitrix24 Community